down in the dumps

美 　英

• un.拒絕；不高興
• 網(wǎng)絡(luò)垂頭喪氣；心情跌入谷底；愁眉苦臉

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

You know, when the weather is like this, I get down in the dumps.

你知道，每當(dāng)這種天氣，我就變得悶悶不樂(lè)。

She was always unhappy , or in one of her slumps- perhaps ' cause she spent so much time down in the dumps .

她總是悶悶不樂(lè)，或者處于某種萎靡頹廢的狀態(tài)中，也許是因?yàn)?/c>她花太多時(shí)間在垃圾場(chǎng)里了。

Blake was really down in the dumps after his boss had shouted at him, he really felt depressed and frustrated.

布萊克非常的沮喪。老板吼了他一頓，他真的感到很傷心和失落心煩。

Sam must have quarreled with his girlfriend last week. He has been down in the dumps since his hast date with her.

薩姆上星期肯定同他的女朋友吵架了。自從上次約會(huì)回來(lái)，他一直悶悶不樂(lè)。

"We were so down in the dumps that any bit of good news was going to set us up for a run. "

PNC財(cái)富管理的首席投資戰(zhàn)略官BillStone稱(chēng)，“我們已經(jīng)低迷太久了，以至于任何一點(diǎn)利好消息都將使我們的股價(jià)飆升”。

Blake was really down in the dumps after his boss has shouted at him, he really felt depressed and frustrated.

布萊克真的跌入了谷底，老板吼了他一頓，他真的感到很沮喪和失落心煩。

Sherry: There sure was. I was a bit down in the dumps after I missed out on a chance to grab it.

雪莉：那是當(dāng)然的。我還因?yàn)?/c>沒(méi)接到捧花，心情有點(diǎn)低落。

Here are a few things that help me when I'm feeling a little down in the dumps.

這里有幾條在我感覺(jué)有點(diǎn)兒不開(kāi)心時(shí)曾幫助過(guò)我的建議。

Mary has been down in the dumps since her mother's death.

自從Mary的母親去世之后，她就一直悶悶不樂(lè)。

When I failed to get the promotion I wanted at work, I was so down in the dumps that for several days I considered leaving the company.

我沒(méi)有獲得所想要的提拔，情緒特別低落，一連好幾天都想著離開(kāi)公。

Kate was really feeling down in the dumps about her latest chemistry assignment.

Kate為最近的化學(xué)作業(yè)成績(jī)感到很沮喪。

Whenever I feel down in the dumps, I turn on my laptop and read my collection of inspiring life quotes.

當(dāng)我心情低落時(shí)，我會(huì)打開(kāi)電腦，看看自己收集到的一些人生格言。

A person can feel blue and down-in-the-dumps and during the same period have the most pleasant dreams.

一個(gè)人可能覺(jué)著情緒不高，甚至十分沮喪，而在同時(shí)卻可以做最愉快的夢(mèng)。

She always feels down in the dumps after breaking up with a boyfriend.

她每次跟男朋友分手后，總是情緒低沉。

Moreover, the main reason so many American bosses are down in the dumps is the sluggish economy.

而且，很多美國(guó)老板愁眉苦臉的最主要原因是經(jīng)濟(jì)不景氣。

I've been feeling a bit down in the dumps lately.

我最近有點(diǎn)情緒低落。

The best advantage about joining the organization is that you have someone to turn to when you're down in the dumps.

加入組織最有利的當(dāng)你跌入谷底時(shí)可以向人求助。

He has been down in the dumps all day.

他一整天都垂頭喪氣的。

If you have the right genes and are selfless, optimistic and active but still find yourself down in the dumps, just give it some time.

如果你有好的基因還很無(wú)私、樂(lè)觀、好動(dòng)，但依然覺(jué)得自己情緒萎靡不振，那就讓時(shí)間來(lái)說(shuō)明問(wèn)題吧。

Yet such modest alternatives might still leave the Thames down in the dumps.

但這種替代方法并無(wú)實(shí)質(zhì)變化，仍不能使泰晤士河的境況有所改觀。

A person can feel blue and down-in-the-dumps and during the same period have the most pleasant dreams.

一個(gè)人可能覺(jué)著情緒不高，甚至十分沮喪，而在同時(shí)卻可以做最愉快的夢(mèng)。

Why are you down in the dumps?

你為什么不高興？

The players were down in the dumps after their team lost the championship game.

球員輸?shù)?/c>決賽哪一場(chǎng)后個(gè)個(gè)垂頭喪氣。

Afterward, when we feel guilty and down in the dumps, friends can reassure us.

事后我們感到愧疚和沮喪，這時(shí)朋友會(huì)安慰我們。

Try to cheer lung up. She's down in the dumps for some reason.

要設(shè)法使露西振作起來(lái)，不知為什么她現(xiàn)在很消沉。

When she left him, he was down in the dumps for a couple of weeks.

他被她甩了，一連幾周都很沮喪。

susan felt down in the dumps after she lost her job and her boyfriend left her.

蘇珊在丟了工作且男友也離開(kāi)了她之后情緒很低落。

Don't worry if your child occasionally feels blue or down in the dumps.

如果你的孩子偶爾覺(jué)得憂(yōu)郁或陷入抑郁，不要煩惱。

No longer down in the dumps, Walters actually says he wouldn't change his life for anything.

沃爾特斯不再郁郁寡歡，竟然表示他不會(huì)為任何事情改變自己的生活。

If you are feeling down in the dumps before midday, take heart. You are not alone.

如果你在周一中午之前還垂頭喪氣，打起精神來(lái)，并不是你一個(gè)人這樣子。

What's up? You sound a little down in the dumps?

怎么啦？你的聲音聽(tīng)起來(lái)有點(diǎn)沮喪。

I was feeling very down in the dumps one day because my boyfriend said my hair looked a mess.

那天我非常沮喪，因?yàn)?/c>我男朋友說(shuō)我的頭發(fā)一團(tuán)糟。

She was down in the dumps.

她心情壞透了。

Molly: Aunt Teri has been down in the dumps since Cousin Frank decided to take a job in Cambodia.

Frank表妹下定決心要去柬埔寨工作，Teri阿姨舍不得她走很難過(guò)。

I've been down in the dumps recently because my dog ran away.

我最近很沮喪，因?yàn)?/c>我的狗跑掉了。

It seems that everybody is down in the dumps about the loss.

好像對(duì)于這次輸球大家都挺郁悶的。

You look down in the dumps, what has happened?

你看來(lái)很沮喪，究竟發(fā)生了甚么事呢？

I feel down in the dumps today.

我今天感到很憂(yōu)郁。

What's the problem, Nada? You look down in the dumps.

娜達(dá)，怎么了？你看上去怎么悶悶不樂(lè)的？

You look like you're down in the dumps. What's wrong?

你看起來(lái)心情好似沉到谷底。怎麼回事？

I've been down in the dumps since I got that letter early this morning.

清早收到這封信后，我心情一直不好。

I'm feeling down in the dumps these days; I think need a holiday.

最近我一直悶悶不樂(lè)，我想我需要休假了。